It means to have an acute awareness of the values which are inherent in the life of every human being, simply because he is a human being created in the image and likeness of God and redeemed by the Blood of Christ.
Significa avere una percezione acuta dei valori esistenti nella vita di ogni uomo per il semplice fatto di essere uomo, di essere stato creato ad immagine e somiglianza di Dio e di essere stato redento dal Sangue di Cristo.
It is said that the human spirit contains within itself those energies which are inherent in the planet.
Si è detto che lo spirito umano contiene le energie intrinseche al pianeta.
While there is no question that political leaders, to a limited extent, modify some modes of behavior, the real factors responsible for social change are brought about by bio-social pressures, which are inherent in all social systems.
Anche se non c'è dubbio che i leader politici modificano, fino a un certo punto, qualche modo di comportamento, i veri fattori responsabili del cambiamento sociale sono portati da pressioni bio-sociali, inerenti a tutti i sistemi sociali.
All the problems which are inherent in the organization of the proletarian state are inherent in the organization of the council.
Tutti i problemi che sono inerenti all'organizzazione dello Stato proletario, sono inerenti all'organizzazione del Consiglio.
A lack of strength, which are inherent in artificial stone, almost do not manifest themselves with proper installation and further operation.
Una mancanza di forza, che è inerente alla pietra artificiale, quasi non si manifesta con una corretta installazione e ulteriori operazioni.
However, LE ST TROP cannot control all risks linked to Internet operation, and draws users’ attention to the existence of potential risks which are inherent in both Internet use and operation.
Tuttavia, LE ST TROP non ha il controllo su tutti i rischi connessi con il funzionamento di internet e segnala agli utenti l’esistenza di eventuali rischi riguardanti il suo utilizzo e funzionamento.
We will not be responsible or liable for these matters (which are inherent to you being able to join in the beta process).
Non saremo responsabili per tali questioni (che sono connessi alla capacità dell’Utente di accedervi durante il processo beta).
Whoso tenaciously cleaveth unto this sublime word and drinketh deep from the living waters of utterance which are inherent therein, will be imbued with such a constancy that all the books of the world will be powerless to deter him from the Mother Book.
A colui che si avvinghia a questo eccelso detto e si disseta con le vive acque della parola insite in esso, sarà infusa una tale costanza, che tutti i libri del mondo non riusciranno a distoglierlo dal Libro Primigenio.
Environmental stability addresses those external sources of non-conformance that cannot be eliminated in advance, but which are inherent to the operating environment.
La stabilità ambientale si occupa delle fonti esterne di non conformità che non possono essere eliminate in anticipo, ma che sono comunque inerenti all'ambiente di lavoro.
In this sense, organic production pursues the same objectives within the common agricultural policy (‘CAP’), which are inherent to all the agricultural product quality schemes of the Union.
In questo senso, la produzione biologica persegue gli stessi obiettivi della politica agricola comune («PAC), che sono parte integrante di tutti i regimi di qualità dell’Unione applicabili ai prodotti agricoli.
Pressure marks, rolling stripes and smaller irregularities, which are inherent for the product, will disappear in a ventilated and relatively humid environment.
I segni di pressione, le righe causate dall’arrotolamento e altre piccole irregolarita’, che sono intrinseche del prodotto, scompariranno in un ambiente ventilato e relativamente umido.
Cooking - one of the most ancient rituals, which are inherent in each and every person in the world as the food - it's not just a storehouse of energy, vitamins and minerals, but also an integral part of human life.
Cooking - uno dei più antichi rituali, che sono inerenti a ogni persona nel mondo, come il cibo - non è solo un magazzino di energia, vitamine e minerali, ma anche una parte integrante della vita umana.
The new rules are designed to ensure high quality credit ratings which are not tainted by the conflicts of interest which are inherent to the ratings business.
Le nuove regole sono volte a garantire rating del credito di qualità elevata che non siano condizionati dai conflitti di interesse inerenti all'attività di rating.
For over 10 years we have been marketing a proven product with the Effective Microorganisms, which are inherent to a particular philosophy.
I prodotti che commercializziamo, da più di dieci anni si basano sui Microrganismi Effettivi, che abbracciano una particolare filosofia.
The discussion about how identity develops and which aspects of identity are social constructs and which are inherent and fixed will also be controversial, especially those relating to religion and gender.
La discussione su come l’identità si sviluppa e quali aspetti dell’identità sono costrutti sociali e quali sono inerenti e fissi potrebbe essere un altro momento controverso, in particolare trattando argomenti come religione e genere.
In addition to these sentiments of gratitude and contemplation concerning the Mirabilia Dei, the Church has another important reason to be cognizant of the aspects of hearing and discipleship, which are inherent in the work of evangelization.
Riconoscere questa dimensione di ascolto e di discepolato iscritta nell’opera di evangelizzazione è importante per la Chiesa per un secondo motivo, oltre a quello appena indicato di ringraziamento e di contemplazione dei mirabilia Dei.
This protects the motor from the different overloads, which are inherent in the performance of work with a dull chain.
Ciò protegge il motore dai diversi sovraccarichi, che sono inerenti le prestazioni di lavoro con una catena opaca.
We always keep an eye on the news of materials and technology, which are inherent to our work.
Siamo attenti alle novità di materiali e tecnologie inerenti alla nostra attività.
Considering the risks which are inherent in pet animal overpopulation for hygiene, health and safety of man and of other animals;
considerando i rischi inerenti ad una sovrappopolazione animale per l’igiene, la salute e la sicurezza dell’uomo e degli altri animali;
1.1427640914917s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Significa avere una percezione acuta dei valori esistenti nella vita di ogni uomo per il semplice fatto di essere uomo, di essere stato creato ad immagine e somiglianza di Dio e di essere stato redento dal Sangue di Cristo. 